Wege ohne Namen

Wege ohne Namen

Jenem Weg entgegen
Der nie infrage kam
Durch Sonnenschein und Regen
Hält uns der Aufbruch warm

Der Atem in der Sommerluft
Den Schritt zur Erde zwingt
Gestern nannte man uns Schuft
Nur weil es einfach klingt

Wir schauen nur nach vorne
Und nicht zurück
Wir schauen nach vorne
Denn alles was wir wollen ist das große Glück

Und wir laufen über Wege ohne Namen
Wir sind frei und treiben mit dem Wind
Und wir laufen, tausend Träume in den Armen
Sind dabei, denn nur wer wagt, gewinnt

Wir setzten uns auch nieder
Weil wir von weither kamen
Denken an die Lieder
Die all das vor uns sahen

Wie oft haben wir gesungen
Von diesem Moment
Und immer drum gerungen
Weil jenes Fernweh brennt

Wir schauen nur nach vorne
Und nicht zurück
Wir schauen nach vorne
Denn alles was wir wollen ist das große Glück

Und wir laufen über Wege ohne Namen
Wir sind frei und treiben mit dem Wind
Und wir laufen, tausend Träume in den Armen
Sind dabei, denn nur wer wagt, gewinnt

Wege ohne Namen

Дорога будет длинной,
Она нас в даль зовёт.
Сквозь солнца свет и ливень
Сердца наши ведёт.

Дыханье в летнем воздухе,
Шаг по земле стучит.
Нас звали подлецами,
Ведь это так звучит... 

Мы смотрим только прямо,
А не назад.
Мы смотрим прямо,
Большой удаче каждый, бесспорно, рад. 

И мы мчимся по путям, что без названья,
Мы вольны, и ветер нам как брат.
И мы мчимся сто мечтаний обнимая,
Лишь вперёд, не ведая преград. 

С дороги мы устали,
Устроили привал.
О песнях размышляли,
Что каждый от нас ждал. 

Ах, как мы часто пели,
Тот миг не дал упасть.
Огнём внутри нас тлела
К дороге дальней страсть. 

Мы смотрим только прямо,
А не назад.
Мы смотрим прямо,
Большой удаче каждый, бесспорно, рад. 

И мы мчимся по путям, что без названья,
Мы вольны, и ветер нам как брат.
И мы мчимся сто мечтаний обнимая,
Лишь вперёд, не ведая преград.

 

Макс "Castle" Теребилов©