Kein Sturm hält uns auf

Kein Sturm hält uns auf

Du und ich, zusammen sind wir
im Schoß der Meere geboren
Wir zusammen, du und ich
zu einer Welle auserkoren

Kein Sturm hält uns auf
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Der Fluss fließt sein' Lauf
Das Feuer brennt in Ewigkeit

Du und ich zusammen sind wie
Vater und Sohn vereint
Wir zusammen, du und ich
Im Buch der Lieder, da steht die Zeit

Kein Sturm hält uns auf
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Der Fluss fließt sein' Lauf
Das Feuer brennt in Ewigkeit

Никакая буря нас не удержит

Ты и я, мы вместе
В лоне морей рождены
Мы вместе, ты и я
Избрали одну волну

Никакая буря нас не удержит
Нет горы слишком высокой, нет дороги слишком дальней
Река течёт по своему руслу
Огонь пылает в вечности

Ты и я, мы вместе
В единстве отца и сына
Мы вместе, ты и я
В книге песен, там отмечено время

Никакая буря нас не удержит...