Alte Liebe

Alte Liebe

Hier steh ich mit deinem Herz
Ich seh dich mit deinem Schmerz
Hab es dir, hab es dir entrissen
Und ich weis du wirst es sehr vermissen

Alte Liebe
Alte Liebe rostet nicht

Weine nicht
Die Zeit vertreibt die Wolken
Weine nicht um mich
Warte nicht
Die Sonne trocknet deine Trдnen
Warte nicht auf mich

Glaube mir es tut nicht mehr weh
Auch wenn ich dich so leiden seh
Drum schenk ich dir dein Herz zuruck
Geb dich frei fur ein neues Gluck

Alte Liebe
Alte Liebe rostet nicht
Alte Liebe
Alte Liebe

Weine nicht
Die Zeit vertreibt die Wolken
Weine nicht um mich
Warte nicht
Die Sonne trocknet deine Trдnen
Warte nicht auf mich

Es war doch nur ein kurzer Fruhling
Lenkten mich nur heisse Triebe
Doch auf dem Schlachtfeld der Gefuhle
Weiss ich was ich wirklich liebe

Weine nicht
Die Zeit vertreibt die Wolken
Weine nicht um mich
Warte nicht
Die Sonne trocknet deine Trдnen
Warte nicht auf mich

Старая любовь

Вот держу я сердце твое рукою
Вот я вижу тебя с твоей болью
Вижу, хочешь мне о ней сказать
Знаю, будешь ты потом страдать.

Старая любовь
Старая любовь не ржавеет

Прошу, не плачь
Время разгонит грозы,
Прошу, не плачь по мне
Не жди меня,
Солнце высушит твои слезы
Не жди меня, незачем.

Поверь мне, горевать не надо
Не хочу, чтоб ты была в печали
Возвращаю сердце твое тебе назад
Будь свободна, чтобы новое счастье повстречать.

Старая любовь
Старая любовь не ржавеет
Старая любовь
Старая любовь

Прошу, не плачь
Время разгонит грозы,
Прошу, не плачь по мне
Не жди меня,
Солнце высушит твои слезы
Не жди меня, незачем.

Короткою была для нас весна, 
И я поддался неразумной страсти. 
И только поле боя люблю я, 
Война – вот, знаю точно, мое счастье.

Прошу, не плачь
Время разгонит грозы,
Прошу, не плачь по мне
Не жди меня,
Солнце высушит твои слезы
Не жди меня, незачем