Spielmanns Wiederkehr

Dort liegt der Sänger auf der Bahre
Der bleiche Mund kein Lied beginnt
Es kränzen Daphne's falbe Haare
Die Stirn die nichts mehr ersinnt
Man legt zu ihm in kostbaren Rollen
Die alten Lieder die er sang
Die Leier die so hell erschollen
Liegt ihm in Armen, sonder Klang

Spielmanns Wiederkehr

Лежит певец на одре смертном,
Он не споет уж никогда.
И на челе мертвенно-бледном - 
Листья лаврового венка.
Ему кладут бесценны песни,
Что он при жизни сочинил.
Та лира, что звучала нежно,
Покинет с ним теперь этот мир.

Песня звучит - он не забыт.

Но зима уйдет,
И печаль пройдет.
И воспрянет вновь от тяжкого сна
Певец, чтоб шагнуть в новые времена.

Но много лет с тех пор минуло,
Терновника ветви над гробом взросли.
Те люди, что над мертвым всплакнули,
Сами давно из жизни ушли.

Песня звучит - он не забыт.

Но зима уйдет,
И печаль пройдет.
И воспрянет вновь от тяжкого сна
Певец, чтоб шагнуть в новые времена.

Макс "Castle" Теребилов©